『エール！』エリック・ラルティゴ監督

11月 02, 2015

久々の劇場での映画鑑賞。前に見たい映画リストに入れていた気がするけど、淳子にお願いして選んでもらった。ろう者の映画で、ろう者の研究をされている知人にご紹介しようと思ったのだった。

「障碍」や、マイノリティをどのように表現するか。かたや、権利の闘争のために、正面からこうした不利な状況を訴えかける、また、差別することの非正義を非難する、こんな方法がとられるわけだが、もう一方でパロディ化する、というのも一つの方法だ。この映画にはいろんなことが描かれるのだけど、この点から見れば、後者なのだけど、パロディという割には、一つ一つのセリフがとても鋭い。

いくつか例を紹介するが、その前に簡単に話の前提を。

この映画は、主人公ポーラ・ベリエ（ルアンヌ・エメラ）とその家族（ポーラ以外はすべてろう者）の物語。歌の才能を見いだされるポーラは音楽教師トマソン（エリック・エルモスニーノ）からパリの音楽学校のコンクールを受けることを勧められる。歌の聞こえない家族の反対、しかし、ポーラと家族は打ち解けながら、ポーラの夢をかなえようとする。

僕がこの映画でとても面白い、と思ったことはいくつもあるのだけど、やはり最も興味をもったのは、「障碍」や「ろう者」の描き方だった。

まず特徴的だと思ったのが、精力の強い障碍者という描き方で、こういう手法は今まで見たことがないし、この映画では、それをさらにパロディ化しているのが印象的だった。ポーラの両親ばかりか、弟（やはりろう者）がポーラの親友に手話を教えながらいたずらをするというシーンがある。

もう一つが、ポーラがパリの音楽学校のコンクールを受けることを家族に打ち明けると、母ジジ・ベリエ（カリン・ヴィアール）は唯一耳が聞こえる娘が家族を捨てようとしていると思い、自棄酒を煽る。そこで出てくるのが、こんなセリフ。

「ポーラが生まれたとき、耳が聞こえるといわれて、とても不安だった。」

このセリフの前に、父ロドルフ（フランソワ・ダミアン）は「耳が聞こえないことは個性だ」と述べるのだが、違う個性を持つ子どもにはそんな感情が沸くのだ。とても説得的で重みのある表現ではないだろうか。

先だって餃子をたっぷり食べて、静かなフランス映画のこと、途中で少し落ちるだろうな、と思っていたら、最後までとても面白く見させてもらった。なかなかのお勧め作品です。