赤提灯 ～俺とアフリカとドラゴンズ～

「政情」の報告、こんなに何度もするつもりもなかったが、もう6回目。今回も大使館からの情報を中心に。 しばらく小康状態を保っていたワガドゥグでまた「威嚇発砲」が行われた。これまでにもかなりの死傷者が出ているとのこと。 明日が労働者のデモ（メーデーにつき）、その後もちょろちょろとデモが行われる予定。GWも目が離せません。 さっきLe Mondeを読んでいたらPCがフリーズ…次回のお知らせの時に他の新聞情報なども入れようかと思ってます。 ******************************* 【4月29日】 　１．２８日（木）午後，ティアオ新首相は今回の社会･治安危機解決のための緊急対策案を発表し，全ての市民に対し，寛容と忍耐をもって同首相に続くことを求めました。緊急対策の概要以下のとおりです。 ●物価高（La vie chere）対策 基礎食品・生活品の高騰を抑制するため，政府は輸入業者と協議して価格を決定し公表する。当該業者には政府から補助金を払う。 ●購買力促進のための減税 （１）共同体開発税の廃止 地方自治体の公共事業等の財源として車両（４輪、２輪）を所有する市民から徴収する税を廃止する。地方自治体の公共事業予算に関しては，国会で議論し自治体開発予算の措置を講じる。 （２）所得税減税 ５月末より１０％減税。国には公務員給与を引き上げる余裕はないので，緊急措置として減税によって所得向上を図るもの。 （３）公務員の昇給の実施 ２００８年の昇給を本年６月までに，２００９年の昇給を本年９月までに実施。 （４）医療行為料金の大幅値上げ法案の廃案 前保健大臣が，市民に諮ることなく料金の大幅な引き上げを実施する法案を提出していたが，国民から大きな反発があった。政府は関係団体と新料金のコンセンサス確立のために協議を行う。 （５）電気料金の６月までの延滞料の免除 コートジボワール情勢の混乱により，同国からの送電が実施されず，例年にない停電が続いていたことに市民は不満を持っていた。 ●全国土地開発区画整理事業の中止 市が未利用土地の区画整理を行い，販売し市の収入にしていたが，富裕層が土地を取得し，地域住民には全く裨益しないとして住民の不満の的であった。 ●裁判の迅速化 「司法の独立」を厳守しつつ，２月２２日にクドゥグ市で発生した学生デモの原因となった学生（ジュスタン＝ゾンゴ）...

しばらくサボってしまった…まとめて、この間の情報を。 大使館からの情報は下の通り。なかなか詳細に書かれていて、仏、ブルキナの新聞報道とも整合しているので、またそのまま拝借。 昨日はまた少しずつ暴動が飛び火している。ここ数日間のデモは、ずいぶん政治色を帯びてきた印象を受ける。いよいよ野党連合がコンパオーレ大統領の退陣を求める。数年前、大統領の3選以上を禁止した憲法を、制定した本人が改正、4選したことがことの発端。新聞報道にもあったような「現政権が退陣しなければ根本的な解決にはならない」と指摘されていたことが、ここで一気に真実味を帯びてきた。 私自身はさまざまな問題あれど、現政権には一定の評価をしている。何より、「独裁政権」と「平和と安定」という究極の両天秤をつきつけた政権だから。いいわけがましいが、民主主義の重要性は十分に理解している。そのうえで、ブルキナファソは民主主義を取ったために起こる動乱に耐えるだけの体力はないような気がしている。現大統領を下ろすのはいいが、その後、誰がかじ取りをするのか？不勉強もあるだろうが、34もの野党からそれを一人選べ、となると、顔も何もわかったものではない。 閑話休題。そんなわけで、まだまだ落ち着かないが、一応の目安は、5月15日の「給料日」とする見方もある。今のところ、実質的に動乱のコアになっている軍隊の要求は「住居手当等の支払い」であり、これが支払われなかった場合は再度行動に出る、ということらしい。それまでに、下の大使館からの情報を総合すれば、市民の目立った運動が5月1日のメーデーがある。この2つをどう乗り越えるか。 JICAのプロジェクトも一旦引き揚げが決まり、ほんの2，3ヵ月前の在ブルキナファソ日本人もこれで10名前後。残られている皆さんのご無事を祈りつつ… ***************************************** 【4月27日】 一連の事件に関する２６日から２７日までの状況を以下のとおりお知らせいたします。 １．２６日，野党第一党のUNIRｰSP（通称サンカラ党）他３３党は，３０日に Place de la nation（市内中心部の最も広い広場）でミーティングを開催する旨記者会見した。「コンパオレ大統領が直ちに辞任することを要求する」と述べた。このデモは「人民による平和的な」会合･デモであると述べた...

先週末以来、Twitter、フランスの新聞等への記事がずいぶん減ったように思う。このまま終息してくれればいいのだが… ただ、夜間外出令は解かれていないし、エールフランスはワガドゥグ便をずいぶん絞っており、まだ警戒態勢下にある。 今回も、 在ブルキナファソ日本大使館 の公開している情報から。 【治安情勢について　その9】 一連の事件に関する20日夜から21日の動きは以下のとおりです。 ●20日夜，国営テレビのインタビューでティアオ新首相のインタビューが放映された。 （１）ブルキナファソに多くの優秀な人材がいる中で，首相に任命されたことを名誉に思うが，大統領はこの重要な職務を自分（新首相）が果たせると思い任命したに違いないので，何のコンプレックスもない。大統領の信任に応えるよう，いつものように忠誠と使命感と無私の心で職務を遂行する。 （２）新政府はオープンで締まった政府にする。国が直ちに再出発できるような人材が必要である。状況は厳しいが希望を持ち続ける。一両日中に発表できると思う。 （３）（様々な問題の火消し役としてどのように対応するのかと質されて）まだ応えるには時期尚早である。自分がわかっているのは，国民の全てが，国が上手く機能していないと感じていることである。分裂したものを元にもどし，社会的平和というブルキナファソの根本的な豊かさを保持するために何が出来るのかを検討する。 ●21日午後，週末の復活祭の休日のため，夜間外出禁止の時間帯を24時から翌朝5時までとする旨発表された。25日朝までこの時間帯が適用される。 ●新聞論調 （１）ティアオ新首相は有能な人物で，言論・コミュニケーション分野で活躍してきたことに敬意を表する点は共通した意見である。体制よりの意見では，同人が卓越した対話能力で国民の不満を聞き、解決をはかることに期待している。 （２）野党指導者等の反政府勢力は，問題の根本は政府ではなくコンパオレ大統領自身であり，政府を変えても大きな変化はないとする主張が大方である。貧困削減と社会正義の確立が根本問題であり，コンパオレ大統領の体制が存続する限り解決しないとの主張。 ●アメリカ国務省は，19日にブルキナファソに関する渡航警告（Travel Warning）を発出した。ブルキナファソへの渡航の危険を警告するとともに，暴力事件...

ちょいちょいと用事をしながら、前から考えていたプランターを導入した。 左の2株がオクラ、右の2株がトマト。近くの花屋さんで購入した。両方ともアフリカでよく食べる野菜。ずいぶん環境は違うけど、観察しながら楽しもうかと思っている。 幸い、拙宅は日当たりだけはすばらしく良い。そして、完璧に朝型生活の我が家は朝確実に水やりをする。 でも、ちゃんと育ちますように。

何度かお伝えしたように、ブルキナファソへの渡航が延期になった。 仕事の方も、自分の調査の方もこれで一旦休止。でも、遅れた原稿があるので、この一時休止は有効に使わせてもらうことにしよう。 すでに今回の騒動で50名近い人がケガをし、多くの人が強奪の憂き目を見たという報道だ。どうも、軍隊への給与未払いが暴動のそもそもの原因だという。他にもクドゥグで大学生が殺されたり、痴話げんかの末の軍隊の動員、一時にたくさんの事件が重なって起こった暴動のようだ。たまにあるこんな動き、いつもの調子であっけらかんとこの騒動が早いところ終わりますように。 コートジボアールの大統領選挙の後、知り合いのブルキナベは、実に冷静に、ブルキナファソが平和であること、これを維持するクレバーさについて語っていた。確かに、権利を主張することは、大切だ。大切な人を守るため、また、生きていくために。しかし、こうして傷つけあうことは長く続いてはいけない。今こそ、その時のことを思い出すべき時。 早くあの熱い大地に足を踏み入れられる日が来ることを祈りつつ。

続けてもうひとつ。大使館からの勧告も引っ張ってきます。出所はいずれも 在ブルキナファソ日本大使館 。 4月15日　在ブルキナファソ日本大使館発　 在留邦人の皆様へ（本情報は在留届等に記載されたメールアドレスにも送信されています） 　15日21時頃より、大統領官邸付近で軍人による威嚇発砲事件が発生，本日午前から不満兵士らが市内に展開し始めている模様です。邦人の皆様におかれましては，不要不急の外出は避けるとともに，外出時には安全に十分な注意を払ってください。また，JICA関係者の皆様はJICA事務所からの指示に基づき行動願います。なお，現在までのところ，邦人の皆様への被害は報告されていません。 ●事件経過　15日21時頃から、大統領官邸（ワガ２０００地区）の裏に位置する大統領警備隊の10数人の若手兵士が、上空に向けて威嚇射撃を開始。同威嚇射撃は、市内の軍キャンプの兵士にも波及し，ワガ２０００地区以外でも威嚇発砲事件が発生。コンパオレ大統領は市内中心部の政府の建物に避難、本日早朝に大統領の出身地であるジニアレ市へ待避。ディエンデレ軍参謀長の自宅が被害を受けた。 ●市内状況　現在，不満兵士がワガドゥグ市内に展開し始めている模様。市内目抜き通り（クワンエンクルマ通り）のバイク店や携帯電話会社，市場等のガラス扉，ショーウィンドウなどが破壊され，略奪にあっている。ガソリンスタンド，銀行，家具・電化製品店などは閉店している。 ●事件理由　大統領府筋によると，軍が約束した「住居特別手当」が支給されなかったことへの不満と怒りによるものとのこと。 4月15日発 在留邦人の皆様へ（本情報は在留届等に記載されたメールアドレスにも送信されています） 　軍人による威嚇発砲事件及び市内での強奪事件に伴う治安悪化に関し，ブルキナファソ公官庁は職員に対し自宅待機を命じました。 　邦人の皆様におかれましても，自宅待機を励行願います。また，JICA関係者の皆様はJICA事務所からの指示に基づき行動願います。 　●事件経過 　（１）ジニアレ市へ待避していたコンパオレ大統領は，大統領府へ戻り本事件への対応指揮を執っているとのこと。 　（２）現時点においては，戒厳令等は発出されていない。 4月16日発 　在留邦人の皆様へ（本情報は在留届等に記載されたメールアドレスにも送信されています） 　軍人による威嚇発...

数日前に「 ブルキナファソ政情 」をお知らせした。 この週末、ずいぶん動きがあった。痴話げんかから始まったこの動きは、先日の報告でもあったように、政治や経済の色を強く帯びながら拡大している。 FigaroやLe Mondeなどのフランス各紙、ブルキナファソのローカル紙Le pays, Sidowaya Plaaga紙なども大きくこの事件を扱っている。右の写真はLe Pays紙から拝借したものだが、ワガドゥグの中心、「国連交差点」付近から火の手が上がっている様子である。 この週末、情報収集をしたので、これから渡航される方などは参考にしてほしい。ただ、事象毎の相関関係などは確認がとれていないので、情報があればご教示願えれば幸いだ。 ①　政府官僚の更迭があった。特に、今回の事件の中心となった、陸軍、空軍の代表とそれを取り押さえる役割の憲兵隊の代表も更迭された。（Figaro、Le Paysなど） ②　政府代表団がブルキナファソ南部のポPôに派遣された。ポには、陸軍訓練施設がある。この施設からは、サンカラ前大統領、コンパオーレ現大統領が軍事訓練を行った施設。ブルキナファソの精鋭部隊が駐留している。どのようなことが話されたのかは分からないが、事態を収束させるなんらかの耕作がなされているものとみられる。（ソースは同上） ③　ワガ2000（新都心）やプチ・パリ（高級住宅街）などでも威嚇射撃が続いているという情報。また、クワメ・ンクルマ通り（私のフィールド【泣】）沿いのホテルなどでも軍服を着た兵隊らしき一団に金品を強奪された、という情報もある。しかし、私の友人（中流かそれ以下）によれば「来週になれば収まるのでは」という楽観的な意見がでており、戦闘行為発生地は濃淡がはっきりしていそうだ。 ④　この状況を受け、フランスは渡航禁止令を発令、また、日本大使館からも渡航の延期などを呼び掛けている。フランスの措置に関しては現在確認中。知人からの情報のみ。 引き続き、こちらで得た情報は公開していこうと思う。 ツイッターはいい情報源だけど、TLがすぐに消えてしまうので、こうやって情報を蓄積しておくところも大切。他に情報があればコメントにでも書きこんでいただければ嬉しい。